We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Pressed in marbled vinyl.
    Limited to 300 copies worldwide
    140 gr vinyl + insert with lyrics.

    Includes unlimited streaming of Svdestada - Yo Soy El Mar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 300  2 remaining

      €12 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digisleeve CD Black + 4 cards with the lyrics in Spanish & English

    Includes unlimited streaming of Svdestada - Yo Soy El Mar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      €7 EUR or more 

     

lyrics

Dónde están tus aires como de huracán. Ahora que estoy a resguardo, a quién vas a atormentar. No me alcanzarás, no sueñes con volar tan alto. Tu lugar estará siempre en el fango mientras sigas anegando con tu llanto la verdad. Al final, quién querrá estar a tu lado, si cada vez que te abrazan se desata un vendaval. Y qué les vas a contar, cómo explicarás que estás sola otra vez, que te abandoné sin mirar atrás. Diles que soy yo el único culpable de que nunca haya nadie que te aguante más de un mes.

Aquello que escribí, rómpelo, ahí no hay nada para ti. Deja ya de sufrir, de mirar el escaparate, no te lo puedes permitir. Habla ya de otra persona, la que tú no serás; tu alma está en la bancarrota. Yo que bajé el cielo hasta tus alas rotas, que te abrí mi pecho cuando no tenías a donde ir. Todos esos versos que entraste a robar, no tienes que devolverlos, han dejado de brillar. A quién pretendes engañar aullando igual que lo hace el viento. Tú a nadie puedes engañar, si con soplar se te vuela el disfraz.

--

Windward

Where are your hurricane-like vibes, now that I'm guarded, who will you torment? You won't reach me, don't dream of flying that high. Your place will always be in the mud until you stop neglecting truth with your cry. In the end, who will desire to be by your side, if when they hug you, they release a gale. What will you tell them, how will you explain that you're alone again, that I left you without looking back. Tell them I'm the only guilty for letting no one to stand you for more than a month.

That which I wrote, break it, there's nothing there for you. Stop suffering, stop looking through the glass, you can't afford it. It speaks about another, the one you won't be, your soul is broke. I who brought down the sky to your broken wings, whom opened his chest for you when you had nowhere else to go. You stole all these verses, no need to give 'em back, they run out of spark. Who are you trying to fool, howling like the wind. There's nobody you can fool, if you blow your disguise.

credits

from Svdestada - Yo Soy El Mar, released November 28, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Odio Sonoro Spain

DIY Record label based in Spain

contact / help

Contact Odio Sonoro

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Odio Sonoro, you may also like: